Ä¡·á
¹é¹ÝÁõÀÇ Ä¡·á´Â ¿©·¯ °¡Áö Ä¡·á¹æ¹ýÀÌ ½ÃµµµÇ°í ÀÖÁö¸¸ ¸¸Á·½º·´Áö´Â ¸øÇÕ´Ï´Ù. ¹é¹ÝÁõÀº Àü¹®ÀûÀÌ°í ü°èÀûÀ¸·Î ´Ü°èº°, ¹ÝÀÀº° Ä¡·á¸¦ Ç쵂 ¾à¹°Ä¡·á, Àڿܼ±Ä¡·á, ¿Ü°úÀû Ä¡·á µîÀ» ½Ç½ÃÇÏ°Ô µË´Ï´Ù.
10¼¼ ¹Ì¸¸ÀÇ ¾î¸°À̰ųª Áõ»ó ºÎÀ§°¡ Á¼À» ¶§¿¡´Â ±¹¼Ò ½ºÅ×·ÎÀ̵åÁ¦ ¿¬°í¸¦ ¹Ù¸£°Å³ª º´º¯ ºÎÀ§¿¡ ½ºÅ×·ÎÀ̵带 Á÷Á¢ ÁÖ»çÇϱ⵵ ÇÕ´Ï´Ù. Áõ»ó ºÎÀ§°¡ ³ÐÀ» ¶§´Â Àü½Å ±¤¼± Ä¡·á¸¦ Çϸç, ÃÖ±Ù¿¡´Â ´ÜÆÄÀå Àڿܼ± B(narrow band UVB)¸¦ ¸¹ÀÌ ÀÌ¿ëÇÕ´Ï´Ù. ÃÖ±Ù¿¡´Â ¿¢½Ã¸Ó ·¹ÀÌÀú(excimer laser)¸¦ ÀÌ¿ëÇÏ¿© ºÒÇÊ¿äÇÑ ºÎÀ§ÀÇ Àڿܼ± ³ëÃâÀ» ÃÖ´ëÇÑ ÁÙÀÌ¸é¼ Áõ»ó ºÎÀ§¸¸À» Ä¡·áÇϴ ǥÀû ±¤Ä¡·áµµ ¸¹ÀÌ »ç¿ëµÇ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
Àå±â°£ ¾ÈÁ¤µÈ ºÎÀ§¿¡ ÇÑÇÏ¿© Á¦ÇÑÀûÀ¸·Î ÈíÀÔ ¼öÆ÷¼ú, ¼¼Æ÷ À̽ļú µî ¿Ü°úÀû Ä¡·á¸¦ ½ÃÇàÇÒ ¼öµµ ÀÖ½À´Ï´Ù.
¹é¹ÝÁõÀÌ ÀÖ´Â Å»»ö ºÎÀ§´Â ž籤¼±¿¡ ´ëÇÑ º¸È£±â´ÉÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù. ±×·¡¼ Àϱ¤È»óÀ» ÀԱⰡ ½±½À´Ï´Ù. ³ëÃâµÈ ÇǺο¡ ÀÖ´Â ¹é¹ÝÁõ ºÎÀ§´Â ÃÖ¼ÒÇÑ Àϱ¤Â÷´ÜÁö¼ö(SPF) 15 ÀÌ»óÀÇ ¼± Å©¸²À» ¹ß¶ó¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ÇÞºµÀÌ ÃÖ´ë·Î °ÇÒ ¶§´Â ³ëÃâÀ» ÇÇÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ÈÀåÀ¸·Î °¡¸®°Å³ª, Ä¿¹ö¸¶Å© µîÀ» »ç¿ëÇÏ´Â °ÍÀÌ ´«¿¡ ´ú ¶ç°Ô ÇÏ´Â ¾ÈÀüÇÑ ¹æ¹ýÀÔ´Ï´Ù. ÈÀåÇ°°¡°Ô µî¿¡¼ ÇǺλö±ò¿¡ ¸Â´Â Ä¿¹ö¸¶Å©¸¦ ÆǸÅÇÕ´Ï´Ù. º´ ÀÚü¸¦ ³´°Ô ÇÏ´Â °ÍÀº ¾Æ´ÏÁö¸¸, º¸±â¿¡´Â ³ªÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
¼± ½ºÅ©¸°°ú ÈÀåÇ° µîÀ¸·Î ÇØ°áÀÌ ¾È µÈ´Ù¸é ÇǺΰúÀûÀÎ Ä¡·á¸¦ ÇÏ°Ô µË´Ï´Ù. ÇǺΰú¿¡¼ ÇÏ´Â Ä¡·áÀÇ ¸ñÀûÀº Á¤»ó ÇǺλö±òÀÌ µ¹¾Æ¿À°Ô ÇÏ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. ±×·¯³ª ¾ÆÁ÷±îÁö´Â ¿ÏÀüÈ÷, ¿µ±¸È÷ ³´°Ô ÇÏ´Â Ä¡·á¹ýÀº ¾ø½À´Ï´Ù.
1. ¹Ù¸£´Â ¾à »ç¿ë
1) ½ºÅ×·ÎÀ̵åÁ¦
º´º¯ÀÌ ÀûÀº °æ¿ì¿¡´Â ¹Ù¸£´Â ½ºÅ×·ÎÀ̵尡 È¿°ú°¡ ÀÖ°í ´Ù¸¥ Ä¡·á¿Í º´ÇàÇÒ ¼öµµ ÀÖ½À´Ï´Ù. ¿À³²¿ëÇÒ ¶§´Â ºÎÀÛ¿ëÀ¸·Î ÇǺΰ¡ ¾ã¾ÆÁö°í °¥¶óÁö´Â °æ¿ìµµ ÀÖÀ¸¹Ç·Î ÁÖÄ¡ÀÇ¿¡°Ô ÁøÂûÀ» ¹ÞÀ¸¸é¼ ó¹æÀ» ¹Þ¾Æ¾ß ÇÕ´Ï´Ù.
2) Ÿũ·Ñ¸®¹«½º(Tacrolimus), ÇǸÞŬ·Î¸®¹«½º(pimecrolimus)
Ÿũ·Ñ¸®¹«½º(Tacrolimus)´Â 1980³â´ë ¸» ÀϺ»¿¡¼ óÀ½ ¹ß°ßµÈ, Áø±Õ°ú ºñ½ÁÇÑ ¼¼±ÕÁ¾·ùÀÎ Streptomyces tsukubaensisÀÇ ¼¼Æ÷¹è¾ç¾×¿¡¼ ºÐ¸®µÇ¾î Ãʱ⿡´Â °æ±¸Á¦Á¦·Î Àå±âÀÌ½Ä È¯ÀÚµéÀÇ ¸é¿ª¾ïÁ¦Á¦·Î »ç¿ëµÇ¾ú´ø ¾àÁ¦ÀÔ´Ï´Ù.
1990³â´ë¿¡ µé¾î¿Í ¿¬°íÁ¦Á¦·Î °³¹ßµÇ¾î ¾ÆÅäÇÇÇǺο°ÀÇ Ä¡·á¿¡ óÀ½ µµÀԵǾú°í ÀÌÈÄ ±× »ç¿ë¹üÁ¦Á¦·Î ´Ù¸¥ ¿°Áõ¼º ÇǺΠÁúȯÀ¸·Î È®´ëµÇ°í ÀÖ´Â ¾àÁ¦ÀÔ´Ï´Ù.
ÃÖ±Ù ¹é¹ÝÁõ ȯÀÚ¿¡¼ »ç¿ëÇÏ¿© ÁÁÀº °á°ú¸¦ º¸ÀÓÀÌ º¸°íµÇ¾ú°í ½ºÅ×·ÎÀÌµå ¿¬°í »ç¿ë°ú ºñ±³Çؼ °æµµÀÇ ÀÛ¿°¨, ¼Ò¾ç°¨Àº ÀÖ¾úÁö¸¸ ÇǺΠÀ§Ãà, Ç÷°ü È®Àå µîÀÇ ºÎÀÛ¿ëÀÌ ¹ß»ýÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù°í º¸°íµÈ ¹Ù ÀÖ½À´Ï´Ù.
ºÎÀ§º°·Î´Â ÅÂ¾ç ±¤¼± ³ëÃâºÎÀ§ÀÎ ¾ó±¼À̳ª ¸ñ ºÎÀ§¿¡¼ ºñ³ëÃâºÎÀ§º¸´Ù È¿°ú°¡ ´õ ÁÁÀº °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ½À´Ï´Ù. ¹é¹ÝÁõ¿¡¼ Ÿũ·Ñ¸®¹«½º¿¡ ÀÇÇÑ Àç»ö¼ÒÈ´Â ÁøÇÇ ¹× Ç¥ÇÇÀÇ ¿©·¯ ¸é¿ª ¹ÝÀÀÀÇ Á¶ÀýÀ» ÅëÇÏ¿© ÀÌ·ç¾îÁú °ÍÀ¸·Î ÃßÁ¤µÇ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
ÇǸÞŬ·Î¸®¹«½º(Pimecrolimus)µµ ¿ª½Ã Ÿũ·Ñ¸®¹«½º(tacrolimus)¿Í ºñ½ÁÇÑ ±âÀüÀ¸·Î ¾ÆÅäÇÇ ÇǺο° Ä¡·á¿¡ »ç¿ëµÇ°í ÀÖ´Â ¾à¹°·Î ¹é¹ÝÁõ Ä¡·á¿¡ »ç¿ëµÇ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
2. ¸Ô´Â ¾à »ç¿ë
1) ½ºÅ×·ÎÀ̵åÁ¦
½ºÅ×·ÎÀ̵åÁ¦ º¹¿ëÀº Àü½Å ºÎÀÛ¿ëÀ¸·Î Àå±â°£ÀÇ »ç¿ëÀº ºÒ°¡´ÉÇϳª ´Ü±â°£ÀÇ Ä¡·á·Î ºü¸¥ È£ÀüÀ» º¸À̴ ȯÀÚµéÀÌ ÀÖÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ƯÈ÷ ¹é¹ÝÁõÀÌ È°¹ßÈ÷ ÁøÇàÇÏ°í Àְųª Àü½ÅÀûÀÎ ÀÓ»óÇüÀÎ °æ¿ì Àú¿ë·®ÀÇ ½ºÅ×·ÎÀ̵åÁ¦ º¹¿ëÀ» ½É°¢ÇÑ ºÎÀÛ¿ëÀÌ ¾øÀÌ »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â ¿¬±¸ °á°ú°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù.
3. ±¤¼± Ä¡·á
1) ±¤ÈÇпä¹ý (PUVA)
ÀÌ ¹æ¹ýÀº ¸ÞÅå»ì·» (Methoxsalen 10mg ĸ½¶, Àü¹®ÀǾàÇ°) À̶ó´Â ¾àÀ» ¸Ô°í ³ª¼ Àڿܼ±À» ÂÉ¿©ÁÖ´Â Ä¡·á¹æ¹ýÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ ¾àÁ¦´Â ÇǺθ¦ ±¤¼±¿¡ ¹Î°¨ÇÏ°Ô ÇÏ´Â ÀÛ¿ëÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ ¾àÀ» µµÆ÷Çϰųª º¹¿ëÇÑ ÈÄ¿¡ Àڿܼ± A¸¦ ÂÉ¿© ÁÖ¸é »ç¶óÁ³´ø »ö¼Ò°¡ ³ªÅ¸³ª°Ô µË´Ï´Ù. ÀÌ Ä¡·á¸¦ À§Çؼ´Â ±¤¼±Ä¡·á±â¶ó´Â Ưº°ÇÑ Àåºñ°¡ ÇÊ¿äÇÕ´Ï´Ù. Àڿܼ±Ä¡·á´Â ¾ó±¼, ¸öÅë, ÆÈ´Ù¸®ÀÇ À§ÂÊ¿¡´Â ºñ±³Àû Ä¡·áÈ¿°ú°¡ ÁÁÀ¸³ª ¼Õ¹ßÀº Ä¡·áÈ¿°ú°¡ Àû½À´Ï´Ù. º¸Åë ÀÏÁÖÀÏ¿¡ µÎ ¹ø¾¿ ÀÏ ³â ÀÌ»óÀÇ Ä¡·á°¡ ÇÊ¿äÇÕ´Ï´Ù. Àڿܼ±Ä¡·á´Â ÇǺΰúÀÇ»çÀÇ ÁöµµÇÏ¿¡ ÇÏ¿©¾ß ÇÕ´Ï´Ù.
±¤ÈÇпä¹ýÀÇ ºÎÀÛ¿ëÀ¸·Î¼´Â Àڿܼ±¿¡ ÀÇÇÑ È»ó ¾ç»óÀ¸·Î ³ªÅ¸³ª´Â Àϱ¤ È»ó µîÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. Àå±âÀûÀ¸·Î Ä¡·áÇϸé ÁÖ±Ù±ú µî »ö¼Ò ħÂøÀÌ »ý±â°Å³ª ÇǺξÏÀÇ ¹ß»ýºóµµ°¡ Áõ°¡µÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
9¼¼ ÀÌÇÏÀÇ ¾î¸°À̳ª ÀÓ»êºÎ, ¼öÀ¯ÁßÀÎ »ê¸ð, Ưº°ÇÑ ¾àÀ» ¸Ô´Â °æ¿ì µîÀº Àڿܼ±Ä¡·á¸¦ ÇÏÁö ¾Ê´Â °ÍÀÌ ¹Ù¶÷Á÷ÇÕ´Ï´Ù.
¸ÞÅå»ì·»Àº ´«¿¡ ´ëÇÑ ±¤°ú¹Î¼ºÀ» Áõ°¡½ÃÅ°¹Ç·Î Àڿܼ± Â÷´Ü ¾È°æÀ» Ä¡·á ¶§¿Í Ä¡·á ÈÄ ÃÖ¼ÒÇÑ 24½Ã°£±îÁö »ç¿ëÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ´«ÀÇ º¸È£´Â ¹é³»ÀåÀÇ Áõ°¡µµ ¸·¾ÆÁÝ´Ï´Ù.
2) ´ÜÆÄÀå ±¤¼± (narrow band UVB) ¿ä¹ý
´ÜÆÄÀå ±¤¼±¿ä¹ýÀº ÇöÀç °¡Àå ¾ÈÀüÇÏ°í È¿°úÀûÀÎ ¹é¹ÝÁõÀÇ Ä¡·á¹ýÀ¸·Î ÀÎÁ¤µÇ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ±¤ÈÇпä¹ý°ú´Â ´Þ¸® ±¤°¨°¢Á¦¸¦ º¹¿ëÇÏÁö ¾ÊÀ¸¹Ç·Î ¿À½É, ±¸Åä µîÀÇ Àü½Å ºÎÀÛ¿ëÀ̳ª ÇǺΰ¡ µû°©°Å³ª È»ó µîÀÇ ÇǺΠºÎÀÛ¿ëÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ Ä¡·á ÈÄ¿¡ Àڿܼ±À» Â÷´ÜÇØ¾ß ÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ¾ø°í ¼Ò¾Æ³ª ÀÓ»êºÎ¿¡µµ ¾ÈÀüÇÏ°Ô »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÀåÁ¡ÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù.
±×·¯³ª ¹é¹ÝÁõÀÌ ¾ø´Â Á¤»óÇǺο¡µµ »ö¼Ò ħÂøÀ» À¯¹ßÇÏ°í ½ÅüºÎÀ§¿¡ µû¸¥ ±¤·®ÀÇ Á¶ÀýÀÌ ¾î·Á¿î ÇÑ°èÁ¡À» °¡Áö°í Àֱ⵵ ÇÕ´Ï´Ù.
3) Ç¥Àû ±¤¼± Ä¡·á(targeted phototherapy)
308 nm ¿¢½Ã¸Ó ·¹ÀÌÀú¸¦ ÀÌ¿ëÇÏ´Â ¹æ¹ýÀÔ´Ï´Ù. Ä¡·áÈ¿°ú°¡ ±âÁ¸ ±¤¼±¿ä¹ý°ú ºñ½ÁÇϰųª ´õ ³ô°í, Ä¡·á±â°£ÀÌ ´õ ªÀ¸¸ç, ÀÌÀü ±¤¼±¿ä¹ý¿¡ ¹ÝÀÀÀÌ ¾ø´Â °æ¿ì¿¡ È¿°ú°¡ Àֱ⵵ Çϸç, ¼Ò¾Æ ¹× ÀÓ»êºÎ¿¡¼µµ ¾ÈÀüÇÏ°Ô »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù°í º¸°íµÇ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
308 nm ¿¢½Ã¸Ó ·¹ÀÌÀú¸¦ ÀÌ¿ëÇÑ ±¤¼±¿ä¹ýÀº Ä¡·á ºñ¿ëÀÌ ºñ½Î°í ³ÐÀº ºÎÀ§¸¦ Àû¿ëÇϱ⿡´Â ¾î·Á¿î Á¦ÇÑÁ¡ÀÌ ÀÖ¾î ¸ðµç ¹é¹ÝÁõ ȯÀÚ¿¡°Ô Àû¿ëÇϱ⿡´Â ÇÑ°è°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×·¯³ª ÃÖ±Ù ³ëÃâ ºÎÀ§, ƯÈ÷ ¾È¸éºÎ¿Í °æºÎ¿¡ ±¹ÇÑµÈ ¹é¹ÝÁõ ȯÀڵ鿡 ´ëÇÑ Àû¿ëÀº ´Ã¾î³ª´Â Ãß¼¼ÀÔ´Ï´Ù.
4. ¼ö¼ú
1) ÈíÀÔ ¼öÆ÷ Ç¥ÇÇ À̽Ä
ÈíÀÔ ¼öÆ÷ Ç¥ÇÇ À̽ÄÀº ÀÚ±âÀÇ Á¤»ó ÇǺο¡ À½¾ÐÀ¸·Î ¼öÆ÷¸¦ ¸¸µç ÈÄ ¼öÆ÷ÀÇ ÁöºØºÎÀ§ Ç¥ÇǸ¦ ¶¼¾î³»¾î ¹é¹ÝÁõ ºÎÀ§ÀÇ Ç¥ÇǸ¦ Á¦°Å½ÃÅ°°í ¶¼¾î³½ ¼öÆ÷ÀÇ ÁöºØºÎÀ§ Ç¥ÇÇ(Á¾ÀÌ ÇÑ Àå µÎ²², ¾à 0.05mm)¸¦ ºÙÀÌ´Â ¼ö¼úÀÔ´Ï´Ù.
¹é¹ÝÁõ ºÎÀ§°¡ ÇÑÁ¤µÇ¾î ÀÖ´Â ±¹¼ÒÇü ¹é¹ÝÁõ°ú ºÐÀýÇü ¹é¹ÝÁõÀÇ °æ¿ì 6°³¿ù ÀÌ»ó º´º¯ÀÌ Ä¿Áö°Å³ª ¹øÁöÁö ¾ÊÀ» ¶§ È¿°ú°¡ ÁÁ½À´Ï´Ù. ±âŸ ´Ù¸¥ ÀÌÀ¯¿¡ ÀÇÇÑ Àú»ö¼ÒÁõ Áï, ¼±Ãµ¼º Àú»ö¼Ò¹ÝÀ̳ª ¿°Áõ ÈÄ ¿µ±¸Àû Å»»ö¼Ò¹Ý µî¿¡¼µµ µµ¿òÀ» ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
¼ö¼ú¹æ¹ýÀº ¿ì¼± ÀÌ½Ä Àü ¹é¹ÝÁõ ÇǺο¡ ¾×üÁú¼Ò·Î ³Ãµ¿ Ä¡·á¸¦ Çϰųª ·¹ÀÌÀú ¹ÚÇǼú·Î Ç¥ÇǸ¦ Á¦°ÅÇÕ´Ï´Ù. Á¤»ó ºÎÀ§ÀÇ ÇǺÎ(´ë°³ ÆÈ, ´Ù¸®, ¾Æ·§¹è ºÎÀ§)¿¡ Áø°ø ÈíÀÔ±â·Î 2-3½Ã°£ µ¿¾È À½¾ÐÀ» °É¾î ¼öÆ÷¸¦ ¸¸µç ÈÄ º´º¯ºÎÀÇ Ç¥ÇǸ¦ Á¦°ÅÇÏ°í ¼öÆ÷ÀÇ ÁöºØºÎÀ§(Á¤»ó ¸á¶ó´Ñ ¼¼Æ÷°¡ Àִ ǥÇÇ)¸¦ º´º¯ºÎ¿¡ ³õ°í ¹ÐÂøÀ» ½Ãŵ´Ï´Ù.
ÀÌÈÄ 3-7ÀÏ ÈÄ Ä¡·á È¿°ú¸¦ È®ÀÎÇϴµ¥ ´ëü·Î ÀÌ½Ä 3ÁÖ ÈÄ ºÎÅÍ´Â ÀÌ½ÄµÈ ¸á¶ó´Ñ¼¼Æ÷°¡ Àß ÆÛÁö°Ô Çϱâ À§ÇÏ¿© ±¤¼± Ä¡·á¸¦ ½ÃÀÛÇÏ°Ô µË´Ï´Ù.
ÀÌ ¹æ¹ýÀº ´Ù¸¥ Ä¡·áº¸´Ù ºü¸¥ È¿°ú¸¦ º¼ ¼ö ÀÖ°í Ç¥ÇǸ¦ ¶¼¾î³»¾î À̽ÄÇÏ´Â °ÍÀ̹ǷΠÈäÅÍ°¡ »ý±â°Å³ª ÃâÇ÷ÀÌ ¹ß»ýÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. 1ȸ ¼ö¼ú·Î À̽ÄÇÑ ¸éÀûÀÇ 80% ÀÌ»óÀÇ Ä¡·á È¿°ú¸¦ º¼ ¼ö ÀÖ¾î ¾È¸éºÎÀ§ °æ¿ì ¸¹ÀÌ ½Ã¼úµÇ´Â ÁÁÀº Ä¡·á¹ýÀÔ´Ï´Ù.
±×·¯³ª À̽ÄÀÌ Àß µÇÁö ¾Ê´Â °æ¿ì, ÀÌ½Ä Ä¡·á ÈÄ¿¡µµ Àç¹ßÇÏ´Â °æ¿ì, ÀÌ½Ä ºÎÀ§ÀÇ »ö±òÀÌ ¿ÀÈ÷·Á ´õ ÁøÇØÁö´Â °æ¿ì, ¼ö¼ú ºÎÀ§ÀÇ °¨¿°À̳ª ÈäÅÍ ¹ß»ý µîÀÇ ºÎÀÛ¿ëÀÌ ÀÖÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
2) ÀüÇǺΠÀ̽Ä, Ç¥ÇÇÆÇ À̽Ä, ¹Ì´Ï ÇǺÎÆÇ À̽Ä, ¹è¾çÇÑ ¸á¶ó´Ñ¼¼Æ÷ÀÇ ÀÚ°¡ À̽Ä
ÈíÀÔ¼öÆ÷ Ç¥ÇÇ ÀÌ½Ä ¿Ü¿¡µµ ¹ÚÇǼú(dermabrasion)¿¡ ÀÇÇÑ À̽Ä, punch minigraft, ÇǺθ¦ Á¦°ÅÇÑ ÈÄ ¼¼Æ÷¸¦ ¹è¾çÇÏ¿© ¹è¾çµÈ ¼¼Æ÷ ºÎÀ¯¾×(suspension)À» À̽ÄÇÏ´Â ¹æ¹ý µîÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù.